Capítulo 4 completo, At 4, 1-37.
4 Pedro e João diante do Sinédrio. 1 Enquanto falavam ao povo, apareceram os sacerdotes, o oficial do Templo e os saduceus. 2 Ficaram indignados porque estavam ensinando ao povo e anunciando que em Jesus se cumprira a ressurreição dos mortos. 3 Prenderam-nos e os meteram na prisão até à manhã seguinte, porque já era tarde. 4 Muitos, porém, dos que tinham ouvido a palavra creram, e o número de fiéis se elevou a mais ou menos cinco mil.
5 Na manhã seguinte reuniram-se em Jerusalém os chefes dos judeus, os anciãos e escribas. 5 Aí estavam também Anás, o sumo sacerdote, Caifás, João, Alexandre e todos os que eram de famílias de sumos sacerdotes. 7 Puseram Pedro e João no meio e começaram a interrogá-los: "Com que poder ou em nome de quem fizeste isso?"
8 Então Pedro, cheio do Espírito Santo, respondeu-lhes: "Chefes do povo e anciãos. 9 Já que hoje somos interrogados sobre a cura deste enfermo, por quem tenha sido curado, 10 fique claro para todos vós e para todo o povo de Israel que foi em nome de Jesus Cristo, Nazareno, crucificado por vós, mas por Deus ressuscitado dos mortos, que este homem se acha curado diante de vós.
Deus não quer saber de respostinhas para agradar, Ele fala a verdade e para a conversão daqueles homens "sem jeito".
11 Este Jesus é a pedra rejeitada por vós, construtores, mas que veio a ser a pedra principal. 12 Em nenhum outro há salvação, pois nenhum outro nome foi dado sob o céu pelo qual nós, homens e mulheres, possamos ser salvos".
A passagem é Sl 118, 22; Portanto, cabeça da Igreja, desde sempre.
13 Vendo a coragem de Pedro e João e considerando que eram homens simples e sem instrução, ficaram admirados, pois haviam conhecido desde que estavam com Jesus. 14 Mas, quando viram com eles o homem curado, nada puderam dizer contra eles. 15 Mandaram então que se retirassem da sala do Sinédrio e começaram a ponderar entre si: 16 "O que faremos com estes homens? Pois o milagre feito por eles tornou-se conhecido de todos os habitantes de Jerusalém, e não podemos negá-lo. 17 Todavia, para que a notícia não se divulgue mais entre o povo, vamos proibir com ameaças que no futuro falem a alguém desse nome". 18 Chamaram-nos e ordenaram que de modo algum falassem ou ensinassem em nome de Jesus. 19 Pedro e João responderam: "Julgai vós mesmos se é justo diante de Deus obedecermos mais a vós do que a Deus. 20 Não podemos deixar de falar do que vimos e ouvimos". 21 Como não achassem um pretexto para castigá-los, eles os ameaçaram e mandaram embora, por causa do povo, pois todos glorificavam a Deus pelo que havia acontecido. 22 De fato, o homem em quem se realizara a cura milagrosa já passava dos quarenta anos.
Ou seja, era bem conhecido do povo. Eles tolamente julgaram ser dos apóstolos o milagre (v16), mas não, foi feito por Deus, com a interseção deles.
A comunidade em oração. 23 Postos em liberdade, voltaram para os irmãos e contaram tudo que os sumos sacerdotes e anciãos lhes tinham dito. 24 Ao ouvirem o relato, todos juntos levantaram a voz para Deus, dizendo: "Senhor, Tu que fizeste o céu, a terra e o mar e tudo que neles há. 25 Tu, que pela boca de nosso pai Davi, Teu servo, disseste: Por que se agitam as nações e os povos imaginam coisas vãs? 26 Conspiram os reis da terra e os chefes se reúnem contra o Senhor e contra Seu Cristo. 27 Pois na verdade se uniram nesta cidade contra Teu santo Servo Jesus, que ungiste, Herodes e Pôncio Pilatos com os pagãos e o povo de Israel, 28 para executarem o que a Tua mão e vontade predeterminaram que acontecesse. 29 Agora, Senhor, olha para as ameaças deles e concede aos Teus servos que anunciem corajosamente a Tua palavra. 30 Estende a mão para que se realizem curas, sinais e prodígios pelo nome do Teu santo Servo Jesus". 31 Depois de rezarem, tremeu o lugar onde estavam reunidos, e todos ficaram cheios do Espírito Santo e anunciaram corajosamente a palavra de Deus.
As passagens são de diversos lugares do AT onde eles, por meio de Deus, fazem uma releitura com base na verdade que veio ao mundo, Jesus. Isso justifica o fato de a Igreja aderir ao AT.
Tudo entre eles era comum. 32 A multidão dos fiéis era um só coração e uma só alma. Ninguém considerava propriedade sua o que possuía. Tudo entre eles era comum. 33 Com grande eficácia os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus e todos os fiéis gozavam de grande estima. 34 Não havia necessitados entre eles. Os proprietários de campos ou casas vendiam tudo 35 e iam depositar o preço da venda aos pés dos apóstolos. Repartia-se, então, a cada um segundo sua necessidade. 36 José, chamado pelos apóstolos de Barnabé, que significa filho da consolação, levita e natural de Chipre, 37 possuía um terreno. Vendeu-o e foi depositar o dinheiro aos pés dos apóstolos.
Igualzinho aos pastores de hoje, não?! Mesmo ele, sendo discípulo igualmente como os outros, não foi hipócrita e fez a partilha. Até a próxima.
segunda-feira, 31 de agosto de 2015
quarta-feira, 26 de agosto de 2015
João 3 - parte 2
Fechando este terceiro capítulo do Evangelho segundo são João evangelista, aqui Jo 3, 22-36.
Último testemunho de João. 22 Em seguida Jesus foi com os discípulos para a região da Judeia. Ali ficou com eles e batizava. 23 João também batizava em Ainão, perto de Salim, onde havia muita água. As pessoas chegavam e eram batizadas, 24 pois João ainda não tinha sido lançado no cárcere. 25 Originou-se então uma discussão entre os discípulos de João e um judeu sobre a purificação. 26 Ele foram ter com João e lhe disseram: "Mestre, aquele que estava contigo do outro lado do Jordão, de quem deste testemunho, está agora batizando, e todos vão para Ele". 27 João respondeu: "Ninguém pode receber nada se não for dado do céu. 28 Vós mesmos sois testemunhas de que eu disse: eu não sou o Cristo, mas o enviado na frente dEle. 29 Quem tem a noiva é o noivo. O amigo do noivo, que está presente e o ouve, muito se alegra com a voz do noivo. Pois é assim que minha alegria ficou completa. 30 É preciso que Ele cresça e eu diminua.
Resposta típica de um santo: se lembrou que não era nada e professou a fé, faltou pouco dizer que Ele é o Cristo, mas não podia dessa forma.
A origem divina de Jesus. 31 Quem vem do alto está acima de todos. Quem procede da terra é terreno e fala daquilo que é terreno. Quem vem do céu está acima de todos. 32 Dá testemunho do que viu e ouviu, mas ninguém aceita o seu testemunho. 33 Quem aceita o seu testemunho confirma que Deus é verdadeiro. 34 Aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, pois Deus Lhe deu o Espírito sem medida. 35 O Pai ama o Filho e Lhe pôs todas as coisas na mão. 36 Quem crê no Filho tem a vida eterna. Aquele, porém, que se recusa a crer no Filho não verá a vida, mas sobre ele permanece a ira de Deus.
Crer seria, acreditando que Jesus é Deus, procura fazer a vontade do seu Senhor, faz as coisas a luz clara e não se esconde nas trevas. João Batista dá seu testemunho confirmando que Jesus é o Senhor. O Senhor do Senhor, como diria Davi. Até a próxima.
Último testemunho de João. 22 Em seguida Jesus foi com os discípulos para a região da Judeia. Ali ficou com eles e batizava. 23 João também batizava em Ainão, perto de Salim, onde havia muita água. As pessoas chegavam e eram batizadas, 24 pois João ainda não tinha sido lançado no cárcere. 25 Originou-se então uma discussão entre os discípulos de João e um judeu sobre a purificação. 26 Ele foram ter com João e lhe disseram: "Mestre, aquele que estava contigo do outro lado do Jordão, de quem deste testemunho, está agora batizando, e todos vão para Ele". 27 João respondeu: "Ninguém pode receber nada se não for dado do céu. 28 Vós mesmos sois testemunhas de que eu disse: eu não sou o Cristo, mas o enviado na frente dEle. 29 Quem tem a noiva é o noivo. O amigo do noivo, que está presente e o ouve, muito se alegra com a voz do noivo. Pois é assim que minha alegria ficou completa. 30 É preciso que Ele cresça e eu diminua.
Resposta típica de um santo: se lembrou que não era nada e professou a fé, faltou pouco dizer que Ele é o Cristo, mas não podia dessa forma.
A origem divina de Jesus. 31 Quem vem do alto está acima de todos. Quem procede da terra é terreno e fala daquilo que é terreno. Quem vem do céu está acima de todos. 32 Dá testemunho do que viu e ouviu, mas ninguém aceita o seu testemunho. 33 Quem aceita o seu testemunho confirma que Deus é verdadeiro. 34 Aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, pois Deus Lhe deu o Espírito sem medida. 35 O Pai ama o Filho e Lhe pôs todas as coisas na mão. 36 Quem crê no Filho tem a vida eterna. Aquele, porém, que se recusa a crer no Filho não verá a vida, mas sobre ele permanece a ira de Deus.
Crer seria, acreditando que Jesus é Deus, procura fazer a vontade do seu Senhor, faz as coisas a luz clara e não se esconde nas trevas. João Batista dá seu testemunho confirmando que Jesus é o Senhor. O Senhor do Senhor, como diria Davi. Até a próxima.
terça-feira, 25 de agosto de 2015
João 3 - parte 1
Primeira parte deste capítulo: Jo 3, 1-21.
3 Jesus e Nicodemos. 1 Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um judeu importante. 2 De noite ele foi falar com Jesus e Lhe disse: "Rabi, sabemos que vieste como Mestre da parte de Deus, pois ninguém pode fazer os sinais que fazes, se Deus não estiver com ele".
3 Jesus respondeu: "Na verdade Eu te digo: quem não nascer do alto, não pode ver o reino de Deus". 4 Nicodemos perguntou-Lhe: "Como pode nascer alguém que já é velho? Acaso pode entrar de novo no ventre da mãe e nascer?" 5 Jesus respondeu: "Na verdade Eu te digo: quem não nascer da água e do Espírito Santo não pode entrar no reino de Deus. 6 O que nasceu da carne é carne; o que nasceu do Espírito é espírito. 7 Não te admires de Eu ter dito: deveis nascer do alto. 8 O vento sopra para onde bem entende; tu ouves o barulho, mas não sabes de onde vem nem para onde vai. Assim é todo aquele que nasceu do Espírito.
Jesus explica e confirma que o rito do batismo é essencial para quem busca a Deus.
9 Nicodemos perguntou-Lhe: "Como pode acontecer isso?" 10 Jesus respondeu: "Tu és mestre em Israel e não compreendes estas coisas? 11 Na verdade Eu te digo: falamos do que sabemos e testemunhamos o que vimos, mas não aceitais nosso testemunho. 12 Se não acreditais quando vos falo de coisas terrenas, como haveis de acreditar se vos falar de coisas celestes? 13 Ninguém subiu ao céu senão quem desceu do céu: O Filho do homem. 14 Como Moisés levantou a serpente no deserto, assim também é preciso que o Filho do homem seja levantado, 15 a fim de que todo o que nEle crer tenha a vida eterna".
Só pra lembrar. O céu estava fechado, ninguém entrava, além dos que já eram de lá, Jesus veio pra permitir a entrada do homem.
16 Deus amou tanto o mundo que entregou o seu Filho único para que todo aquele que nEle crer não morra mas tenha a vida eterna. 17 Porque Deus não enviou o Seu Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo seja salvo por Ele. 18 Quem nEle crê não é condenado, mas quem não crê já está condenado, porque não acreditou no nome do Filho único de Deus. 19 E o julgamento consiste no seguinte: a luz veio ao mundo e as pessoas amaram mais a escuridão do que a luz, porque suas obras eram más. 20 Pois todo aquele que faz o mal odeia a luz e não se aproxima da luz, para que suas obras não sejam desmascaradas. 21 Mas quem pratica a verdade vem à luz, para que as obras apareçam, pois são feitas em Deus.
Jesus diz tudo: explica o julgamento e o que vai ser julgado, sem precisar de mais explicações. Até a continuação.
3 Jesus e Nicodemos. 1 Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um judeu importante. 2 De noite ele foi falar com Jesus e Lhe disse: "Rabi, sabemos que vieste como Mestre da parte de Deus, pois ninguém pode fazer os sinais que fazes, se Deus não estiver com ele".
3 Jesus respondeu: "Na verdade Eu te digo: quem não nascer do alto, não pode ver o reino de Deus". 4 Nicodemos perguntou-Lhe: "Como pode nascer alguém que já é velho? Acaso pode entrar de novo no ventre da mãe e nascer?" 5 Jesus respondeu: "Na verdade Eu te digo: quem não nascer da água e do Espírito Santo não pode entrar no reino de Deus. 6 O que nasceu da carne é carne; o que nasceu do Espírito é espírito. 7 Não te admires de Eu ter dito: deveis nascer do alto. 8 O vento sopra para onde bem entende; tu ouves o barulho, mas não sabes de onde vem nem para onde vai. Assim é todo aquele que nasceu do Espírito.
Jesus explica e confirma que o rito do batismo é essencial para quem busca a Deus.
9 Nicodemos perguntou-Lhe: "Como pode acontecer isso?" 10 Jesus respondeu: "Tu és mestre em Israel e não compreendes estas coisas? 11 Na verdade Eu te digo: falamos do que sabemos e testemunhamos o que vimos, mas não aceitais nosso testemunho. 12 Se não acreditais quando vos falo de coisas terrenas, como haveis de acreditar se vos falar de coisas celestes? 13 Ninguém subiu ao céu senão quem desceu do céu: O Filho do homem. 14 Como Moisés levantou a serpente no deserto, assim também é preciso que o Filho do homem seja levantado, 15 a fim de que todo o que nEle crer tenha a vida eterna".
Só pra lembrar. O céu estava fechado, ninguém entrava, além dos que já eram de lá, Jesus veio pra permitir a entrada do homem.
16 Deus amou tanto o mundo que entregou o seu Filho único para que todo aquele que nEle crer não morra mas tenha a vida eterna. 17 Porque Deus não enviou o Seu Filho ao mundo para condenar o mundo, mas para que o mundo seja salvo por Ele. 18 Quem nEle crê não é condenado, mas quem não crê já está condenado, porque não acreditou no nome do Filho único de Deus. 19 E o julgamento consiste no seguinte: a luz veio ao mundo e as pessoas amaram mais a escuridão do que a luz, porque suas obras eram más. 20 Pois todo aquele que faz o mal odeia a luz e não se aproxima da luz, para que suas obras não sejam desmascaradas. 21 Mas quem pratica a verdade vem à luz, para que as obras apareçam, pois são feitas em Deus.
Jesus diz tudo: explica o julgamento e o que vai ser julgado, sem precisar de mais explicações. Até a continuação.
segunda-feira, 24 de agosto de 2015
Atos 3
Capítulo 3 completo de Atos dos Apóstolos, At 3, 1-26.
3 A cura de um paralítico. 1 Pedro e João subiam ao Templo para a oração das três horas da tarde. 2 Era conduzido um homem coxo de nascença, que todos os dias punham à porta do templo, chamada Formosa, para pedir esmola aos que entravam. 3 Ao ver Pedro e João entrando no Templo, pediu deles uma esmola. 4 Pedro fixou nele os olhos junto com João e lhe disse: "Olha para nós". 5 Ele os olhou com atenção, esperando receber alguma coisa. 6 Pedro, porém, disse: "Não tenho nem ouro nem prata, mas o que tenho eu te dou: Em nome de Jesus Cristo Nazareno põe-te a caminhar!" 7 E pegando-o pela mão direita o levantou. Imediatamente os pés e os tornozelos dele ficaram firmes. 8 Num salto, pôs-se de pé e começou a andar. Entrou com eles no Templo, caminhando, saltando e louvando a Deus. 9 Todo o povo o viu andar e louvar a Deus. 10 Reconheceram que era o coxo que ficava sentado à Porta Formosa do Templo para mendigar, encheram-se de admiração e espanto pelo que lhe tinha acontecido.
Esse sim era um bom líder, fez tudo conforme Jesus pediu, de andar sem dinheiro nem coisa alguma, e realizou, pela Sua vontade, uma cura.
Discurso de Pedro. 11 Como ele não largasse Pedro e João, todo o povo acorreu cheio de curiosidade para o Pórtico de Salomão. 12 Ao ver a multidão, Pedro assim falou:
"Israelitas, por que vos admirais do que aconteceu ou por que olhais para nós como se por nosso próprio poder ou piedade tivéssemos feito andar este homem? 13 O Deus de Abraão, de Isaac e de Jacó, o Deus de nossos pais glorificou seu Servo Jesus, que vós entregastes e negastes na presença de Pilatos, quando este julgava dever soltá-Lo. 14 Vós negastes o Santo e o Justo e pedistes que vos concedesse a anistia de um assassino. 15 Mataste o Autor da Vida, que Deus ressuscitou dos mortos. Disso nós somos testemunhas. 16 Pela fé em Seu nome é que este mesmo nome restabeleceu o homem que vedes e conheceis. Foi a fé em Jesus que lhe deu plena saúde na presença de todos vós.
Mais uma vez a atitude correta: reconhecer que não é nada e lembrar e glorificar aquele que é responsável por todas as obras boas, Jesus, o Senhor.
17 Agora, irmãos, sei que agistes por ignorância, como também vossos chefes. 18 Deus, porém, cumpriu assim o que havia anunciado pela boca de todos os profetas: que o Seu Cristo deveria padecer. 19 Arrependei-vos, pois, e convertei-vos para se apagarem os vossos pecados. 20 Assim virão da parte de Deus os tempos de consolação, e enviará aquele que vos é destinado: o Cristo Jesus. 21 É necessário, porém, que o céu o receba até chegarem os tempos da restauração de todas as coisas, de que Deus falou há muito tempo pela boca dos santos profetas. 22 Moisés já tinha dito: O senhor Deus fará surgir entre vossos irmãos um profeta como eu. Vós o devereis escutar em tudo que ele vos disser. 23 Quem não escutar esse profeta será eliminado do povo. 24 Todos os profetas, que desde Samuel têm falado sucessivamente, anunciaram estes dias. 25 Vós sois os herdeiros dos profetas e da aliança que Deus estabeleceu com vossos pais, quando disse a Abraão: Em tua descendência serão abençoadas todas as famílias da terra. 26 Deus fez surgir o seu Servo e O enviou primeiro a vós para que vos abençoe, ao converter-se cada um de suas maldades.
São Pedro lembra-nos que, apesar de termos mandado Jesus para a cruz, podemos nos arrepender e nos converter. Devemos lembrar de nossos erros, mas não para achar que estamos condenados, mas sim para nos arrepender. As passagens são Dt 18, 15-19; Gn 12, 3. Até a próxima.
3 A cura de um paralítico. 1 Pedro e João subiam ao Templo para a oração das três horas da tarde. 2 Era conduzido um homem coxo de nascença, que todos os dias punham à porta do templo, chamada Formosa, para pedir esmola aos que entravam. 3 Ao ver Pedro e João entrando no Templo, pediu deles uma esmola. 4 Pedro fixou nele os olhos junto com João e lhe disse: "Olha para nós". 5 Ele os olhou com atenção, esperando receber alguma coisa. 6 Pedro, porém, disse: "Não tenho nem ouro nem prata, mas o que tenho eu te dou: Em nome de Jesus Cristo Nazareno põe-te a caminhar!" 7 E pegando-o pela mão direita o levantou. Imediatamente os pés e os tornozelos dele ficaram firmes. 8 Num salto, pôs-se de pé e começou a andar. Entrou com eles no Templo, caminhando, saltando e louvando a Deus. 9 Todo o povo o viu andar e louvar a Deus. 10 Reconheceram que era o coxo que ficava sentado à Porta Formosa do Templo para mendigar, encheram-se de admiração e espanto pelo que lhe tinha acontecido.
Esse sim era um bom líder, fez tudo conforme Jesus pediu, de andar sem dinheiro nem coisa alguma, e realizou, pela Sua vontade, uma cura.
Discurso de Pedro. 11 Como ele não largasse Pedro e João, todo o povo acorreu cheio de curiosidade para o Pórtico de Salomão. 12 Ao ver a multidão, Pedro assim falou:
"Israelitas, por que vos admirais do que aconteceu ou por que olhais para nós como se por nosso próprio poder ou piedade tivéssemos feito andar este homem? 13 O Deus de Abraão, de Isaac e de Jacó, o Deus de nossos pais glorificou seu Servo Jesus, que vós entregastes e negastes na presença de Pilatos, quando este julgava dever soltá-Lo. 14 Vós negastes o Santo e o Justo e pedistes que vos concedesse a anistia de um assassino. 15 Mataste o Autor da Vida, que Deus ressuscitou dos mortos. Disso nós somos testemunhas. 16 Pela fé em Seu nome é que este mesmo nome restabeleceu o homem que vedes e conheceis. Foi a fé em Jesus que lhe deu plena saúde na presença de todos vós.
Mais uma vez a atitude correta: reconhecer que não é nada e lembrar e glorificar aquele que é responsável por todas as obras boas, Jesus, o Senhor.
17 Agora, irmãos, sei que agistes por ignorância, como também vossos chefes. 18 Deus, porém, cumpriu assim o que havia anunciado pela boca de todos os profetas: que o Seu Cristo deveria padecer. 19 Arrependei-vos, pois, e convertei-vos para se apagarem os vossos pecados. 20 Assim virão da parte de Deus os tempos de consolação, e enviará aquele que vos é destinado: o Cristo Jesus. 21 É necessário, porém, que o céu o receba até chegarem os tempos da restauração de todas as coisas, de que Deus falou há muito tempo pela boca dos santos profetas. 22 Moisés já tinha dito: O senhor Deus fará surgir entre vossos irmãos um profeta como eu. Vós o devereis escutar em tudo que ele vos disser. 23 Quem não escutar esse profeta será eliminado do povo. 24 Todos os profetas, que desde Samuel têm falado sucessivamente, anunciaram estes dias. 25 Vós sois os herdeiros dos profetas e da aliança que Deus estabeleceu com vossos pais, quando disse a Abraão: Em tua descendência serão abençoadas todas as famílias da terra. 26 Deus fez surgir o seu Servo e O enviou primeiro a vós para que vos abençoe, ao converter-se cada um de suas maldades.
São Pedro lembra-nos que, apesar de termos mandado Jesus para a cruz, podemos nos arrepender e nos converter. Devemos lembrar de nossos erros, mas não para achar que estamos condenados, mas sim para nos arrepender. As passagens são Dt 18, 15-19; Gn 12, 3. Até a próxima.
quarta-feira, 19 de agosto de 2015
João 2
Segundo capítulo do Evangelho segundo São João. (Jo 2, 1-25).
2 O começo dos sinais em Caná. 1 No terceiro dia houve um casamento em Caná da Galileia, e a mãe de Jesus estava presente. 2 Jesus e os discípulos também foram convidados para esse casamento. 3 Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus Lhe disse: "Eles não tem mais vinho". 4 Jesus respondeu: "Mulher, o que temos nós a ver com isso? Ainda não chegou a minha hora". 5 Sua mãe disse aos que estavam servindo: "Fazei tudo o que Ele vos disser".
Alguns, que gostam de imaginar coisas que não existem, acham que esse poderia ser o casamento do próprio Jesus, visto que naquela época os casados que discursavam nas sinagogas eram mais respeitados do que os solteiros, porém: Primeiro, se esse fosse o casamento de Jesus Ele não teria dito (o que temos nós a ver com isso), mas sim de antemão já estaria tudo perfeito. Segundo, se fosse dele, algum outro Evangelho citaria, ou mesmo algum outro escrito autentico. Ele foi celibatário, até porque, sendo Ele, Deus, não precisa de ninguém.
6 Havia ali seis talhas de pedra para as purificações dos judeus. Em cada uma cabiam duas ou três medidas. 7 Jesus disse: "Enchei de água as talhas". Eles encheram-nas até a borda. 8 Então Jesus disse: "Tirai agora um pouco e levai ao organizador da festa". Eles levaram. 9 Logo que o organizador da festa provou da água transformada em vinho - ele não sabia de onde vinha, embora o soubessem os serventes que tinham tirado a água - chamou o noivo 10 e lhe disse: "Todos servem primeiro o vinho bom e quando já estão embriagados servem o de qualidade inferior. Tu guardaste o vinho bom até agora". 11 Este foi o início dos sinais de Jesus, em Caná da Galileia. Ele manifestou a Sua glória e os discípulos creram nele.
Outro ponto é que as pessoas que acham que foi o casamento de Jesus acham que o organizador elogiou o noivo, que seria Ele, é não é, mas sim o rapaz que estava casando e que foi elogiado publicamente. João ouviu e escreveu.
12 Depois disso, Ele desceu a Cafarnaum com a mãe, os irmãos e os discípulos. Ali ficaram apenas mais alguns dias.
Irmãos, ou seja, parentes próximos e não irmão de sangue. Se houvesse algum irmão de sangue que seja seria citado, como vemos com as outras pessoas. Exemplo: "André, irmão de Simão Pedro".
A purificação do Templo. 13 Estava próxima a Páscoa dos judeus. Jesus subiu a Jerusalém 14 e encontrou no Templo vendedores de bois, de ovelhas e pombas e os cambistas sentados. 15 Fez um chicote de cordas e expulsou todos do Templo, com as ovelhas e os bois; esparramou no chão o dinheiro dos cambistas e derrubou as mesas. 16 Aos que vendiam as pombas, disse: "Tirai daqui tudo isso e não faças da casa de Meu Pai uma casa de comércio". 17 Lembraram-se os discípulos de que está escrito: O zelo de tua casa me consome.
Não encontrei onde está escrito, é provavelmente um salmo.
18 Os judeus tomaram a palavra e Lhe perguntaram: "Que sinal nos dás para fazeres isto?"
19 Jesus respondeu: "Destruí este Santuário e em três dias Eu o levantarei". 20 Então os judeus disseram: "Quarenta e seis anos levou a construção deste Santuário e Tu vais levantá-lo em três dias?" 21 Mas Ele falava do santuário de Seu corpo. 22 Quando ressuscitou dos mortos, os discípulos se lembraram do que Ele havia dito e creram na Escritura e na palavra de Jesus.
A fé insuficiente. 23 Enquanto estava em Jerusalém para a festa da Páscoa, muitos creram em Seu nome ao verem os sinais que fazia. 24 Mas Jesus não se fiava neles porque os conhecia a todos. 25 Não tinha necessidade que os informasse sobre alguma pessoa, pois sabia o que ela pensava.
A fé insuficiente desse povo que viu os sinais de Jesus, mas depois de três anos o condenaram a morte, e morte de cruz. Até a próxima.
2 O começo dos sinais em Caná. 1 No terceiro dia houve um casamento em Caná da Galileia, e a mãe de Jesus estava presente. 2 Jesus e os discípulos também foram convidados para esse casamento. 3 Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus Lhe disse: "Eles não tem mais vinho". 4 Jesus respondeu: "Mulher, o que temos nós a ver com isso? Ainda não chegou a minha hora". 5 Sua mãe disse aos que estavam servindo: "Fazei tudo o que Ele vos disser".
Alguns, que gostam de imaginar coisas que não existem, acham que esse poderia ser o casamento do próprio Jesus, visto que naquela época os casados que discursavam nas sinagogas eram mais respeitados do que os solteiros, porém: Primeiro, se esse fosse o casamento de Jesus Ele não teria dito (o que temos nós a ver com isso), mas sim de antemão já estaria tudo perfeito. Segundo, se fosse dele, algum outro Evangelho citaria, ou mesmo algum outro escrito autentico. Ele foi celibatário, até porque, sendo Ele, Deus, não precisa de ninguém.
6 Havia ali seis talhas de pedra para as purificações dos judeus. Em cada uma cabiam duas ou três medidas. 7 Jesus disse: "Enchei de água as talhas". Eles encheram-nas até a borda. 8 Então Jesus disse: "Tirai agora um pouco e levai ao organizador da festa". Eles levaram. 9 Logo que o organizador da festa provou da água transformada em vinho - ele não sabia de onde vinha, embora o soubessem os serventes que tinham tirado a água - chamou o noivo 10 e lhe disse: "Todos servem primeiro o vinho bom e quando já estão embriagados servem o de qualidade inferior. Tu guardaste o vinho bom até agora". 11 Este foi o início dos sinais de Jesus, em Caná da Galileia. Ele manifestou a Sua glória e os discípulos creram nele.
Outro ponto é que as pessoas que acham que foi o casamento de Jesus acham que o organizador elogiou o noivo, que seria Ele, é não é, mas sim o rapaz que estava casando e que foi elogiado publicamente. João ouviu e escreveu.
12 Depois disso, Ele desceu a Cafarnaum com a mãe, os irmãos e os discípulos. Ali ficaram apenas mais alguns dias.
Irmãos, ou seja, parentes próximos e não irmão de sangue. Se houvesse algum irmão de sangue que seja seria citado, como vemos com as outras pessoas. Exemplo: "André, irmão de Simão Pedro".
A purificação do Templo. 13 Estava próxima a Páscoa dos judeus. Jesus subiu a Jerusalém 14 e encontrou no Templo vendedores de bois, de ovelhas e pombas e os cambistas sentados. 15 Fez um chicote de cordas e expulsou todos do Templo, com as ovelhas e os bois; esparramou no chão o dinheiro dos cambistas e derrubou as mesas. 16 Aos que vendiam as pombas, disse: "Tirai daqui tudo isso e não faças da casa de Meu Pai uma casa de comércio". 17 Lembraram-se os discípulos de que está escrito: O zelo de tua casa me consome.
Não encontrei onde está escrito, é provavelmente um salmo.
18 Os judeus tomaram a palavra e Lhe perguntaram: "Que sinal nos dás para fazeres isto?"
19 Jesus respondeu: "Destruí este Santuário e em três dias Eu o levantarei". 20 Então os judeus disseram: "Quarenta e seis anos levou a construção deste Santuário e Tu vais levantá-lo em três dias?" 21 Mas Ele falava do santuário de Seu corpo. 22 Quando ressuscitou dos mortos, os discípulos se lembraram do que Ele havia dito e creram na Escritura e na palavra de Jesus.
A fé insuficiente. 23 Enquanto estava em Jerusalém para a festa da Páscoa, muitos creram em Seu nome ao verem os sinais que fazia. 24 Mas Jesus não se fiava neles porque os conhecia a todos. 25 Não tinha necessidade que os informasse sobre alguma pessoa, pois sabia o que ela pensava.
A fé insuficiente desse povo que viu os sinais de Jesus, mas depois de três anos o condenaram a morte, e morte de cruz. Até a próxima.
Atos 2 - parte 2
Fechando esse capítulo, At 2, 22-47.
22 Israelitas, escutai estas palavras: Jesus de Nazaré, homem de quem Deus deu testemunho diante de vós com milagres, prodígios e sinais, que Deus por Ele realizou, como vós mesmos o sabeis, 23 Este, depois de ter sido entregue, segundo os desígnios da presciência de Deus, vós O crucificaste e O matastes por mãos dos ímpios. 24 Mas Deus O ressuscitou, livrando-O das angústias da morte, pois não era possível que a morte O mantivesse em seu poder. 25 Pois Davi diz a respeito dEle: Eu via sempre o Senhor diante de mim, pois está a minha direita para eu não vacilar. 26 Alegrou-se por isso o meu coração e exultou minha língua e até minha carne repousará na esperança. 27 Porque não deixarás minha alma na região dos mortos nem permitirás que teu Santo experimente a corrupção. 28 Deste-me a conhecer os caminhos da vida e a tua presença me encherá de alegria.
Porque se Jesus morreu pelos pecados da humanidade faria sentido que ele permanecesse na morte, mas sendo Ele Deus, isso jamais seria possível. A passagem de Davi é: Sl 16, 8-11.
29 Irmãos, seja-me permitido dizer com franqueza que o patriarca Davi morreu e foi sepultado, e seu túmulo está entre nós até hoje. 30 Mas, sendo profeta, ele sabia que Deus lhe havia jurado solenemente que um de seus descendentes ocuparia o seu trono. 31 Ele previu e anunciou a ressurreição de Cristo, com as palavras: Ele não foi abandonado na região dos mortos e sua carne não conheceu a corrupção.
A profecia de Davi que era tão esperada pelos judeus podemos ver em Sl 132, 11; 2Sm 7, 12. A segunda passagem é aquela mesma (Sl 16, 10).
32 A este Jesus Deus ressuscitou, e disso todos nós somos testemunhas. 33 Exaltado pela direita de Deus e recebida do Pai a promessa do Espírito Santo, Ele O derramou sobre nós conforme vedes e ouvis. 34 Porque Davi não subiu ao céu mas diz: Disse o Senhor a meu Senhor: Senta-te à Minha direita 35 até que ponha teus inimigos como apoio de seus pés.
Sl 110, 1.
36 Todo Israel saiba, portanto, com a maior certeza, que este Jesus, por vós crucificado, Deus O constituiu Senhor e Cristo".
Primeiras conversões. 37 Ao ouvirem isto, sentiram-se tocados no íntimo do coração e perguntaram a Pedro e aos outros apóstolos: "Irmãos, o que devemos fazer?" 38 Pedro respondeu: "Arrependei-vos e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo para o perdão dos pecados, e recebereis o dom do Espírito Santo. 39 Pois a promessa é para vós, para vossos filhos e para todos os de longe que o Senhor nosso Deus chamar para si".
40 Com muitas outras palavras dava o seu testemunho e os exortava, dizendo: "Salvai-vos dessa geração perversa". 41 Os que acolheram a palavra de Pedro foram batizados. Naquele dia se converteram umas três mil pessoas.
Primeira comunidade. 42 Eles frequentavam com perseverança a doutrina dos apóstolos, as reuniões em comum, o partir do pão e as orações. 43 De todos apoderou-se o medo à vista dos muitos prodígios e sinais que os apóstolos faziam. 44 E todos que tinham fé viviam unidos, tendo todos os bens em comum. 45 Vendiam as propriedades e os bens e dividiam o dinheiro com todos, segundo a necessidade de cada um. 46 Todos os dias se reuniam, unânimes, no Templo. Partiam o pão nas casas e comiam com alegria e simplicidade de coração. 47 Louvavam a Deus e gozavam da simpatia de todo o povo. Cada dia o Senhor lhes ajuntava outros a caminho da salvação.
E esses foram os primeiros passos da igreja de Cristo, que são seguidos até hoje: Batismo e Eucaristia, dois sacramentos essenciais do homem com Deus. Até a próxima.
22 Israelitas, escutai estas palavras: Jesus de Nazaré, homem de quem Deus deu testemunho diante de vós com milagres, prodígios e sinais, que Deus por Ele realizou, como vós mesmos o sabeis, 23 Este, depois de ter sido entregue, segundo os desígnios da presciência de Deus, vós O crucificaste e O matastes por mãos dos ímpios. 24 Mas Deus O ressuscitou, livrando-O das angústias da morte, pois não era possível que a morte O mantivesse em seu poder. 25 Pois Davi diz a respeito dEle: Eu via sempre o Senhor diante de mim, pois está a minha direita para eu não vacilar. 26 Alegrou-se por isso o meu coração e exultou minha língua e até minha carne repousará na esperança. 27 Porque não deixarás minha alma na região dos mortos nem permitirás que teu Santo experimente a corrupção. 28 Deste-me a conhecer os caminhos da vida e a tua presença me encherá de alegria.
Porque se Jesus morreu pelos pecados da humanidade faria sentido que ele permanecesse na morte, mas sendo Ele Deus, isso jamais seria possível. A passagem de Davi é: Sl 16, 8-11.
29 Irmãos, seja-me permitido dizer com franqueza que o patriarca Davi morreu e foi sepultado, e seu túmulo está entre nós até hoje. 30 Mas, sendo profeta, ele sabia que Deus lhe havia jurado solenemente que um de seus descendentes ocuparia o seu trono. 31 Ele previu e anunciou a ressurreição de Cristo, com as palavras: Ele não foi abandonado na região dos mortos e sua carne não conheceu a corrupção.
A profecia de Davi que era tão esperada pelos judeus podemos ver em Sl 132, 11; 2Sm 7, 12. A segunda passagem é aquela mesma (Sl 16, 10).
32 A este Jesus Deus ressuscitou, e disso todos nós somos testemunhas. 33 Exaltado pela direita de Deus e recebida do Pai a promessa do Espírito Santo, Ele O derramou sobre nós conforme vedes e ouvis. 34 Porque Davi não subiu ao céu mas diz: Disse o Senhor a meu Senhor: Senta-te à Minha direita 35 até que ponha teus inimigos como apoio de seus pés.
Sl 110, 1.
36 Todo Israel saiba, portanto, com a maior certeza, que este Jesus, por vós crucificado, Deus O constituiu Senhor e Cristo".
Primeiras conversões. 37 Ao ouvirem isto, sentiram-se tocados no íntimo do coração e perguntaram a Pedro e aos outros apóstolos: "Irmãos, o que devemos fazer?" 38 Pedro respondeu: "Arrependei-vos e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo para o perdão dos pecados, e recebereis o dom do Espírito Santo. 39 Pois a promessa é para vós, para vossos filhos e para todos os de longe que o Senhor nosso Deus chamar para si".
40 Com muitas outras palavras dava o seu testemunho e os exortava, dizendo: "Salvai-vos dessa geração perversa". 41 Os que acolheram a palavra de Pedro foram batizados. Naquele dia se converteram umas três mil pessoas.
Primeira comunidade. 42 Eles frequentavam com perseverança a doutrina dos apóstolos, as reuniões em comum, o partir do pão e as orações. 43 De todos apoderou-se o medo à vista dos muitos prodígios e sinais que os apóstolos faziam. 44 E todos que tinham fé viviam unidos, tendo todos os bens em comum. 45 Vendiam as propriedades e os bens e dividiam o dinheiro com todos, segundo a necessidade de cada um. 46 Todos os dias se reuniam, unânimes, no Templo. Partiam o pão nas casas e comiam com alegria e simplicidade de coração. 47 Louvavam a Deus e gozavam da simpatia de todo o povo. Cada dia o Senhor lhes ajuntava outros a caminho da salvação.
E esses foram os primeiros passos da igreja de Cristo, que são seguidos até hoje: Batismo e Eucaristia, dois sacramentos essenciais do homem com Deus. Até a próxima.
segunda-feira, 17 de agosto de 2015
Atos 2 - parte 1
Agora São Lucas vai nos contar a história da Igreja no período Judeu-Cristão, a igreja primitiva, até meados do capítulo 9. Nessa primeira parte do segundo capítulo, vamos de At 2, 1-21.
2 A vinda do Espírito Santo. 1 Chegando o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar. 2 De repente veio do céu um ruído, como de um vento impetuoso, que encheu toda a casa em que estavam sentados. 3 Viram aparecer, então, uma espécie de línguas de fogo, que se repartiram e foram pousar sobre cada um deles. 4 Todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
Ou seja, Deus mostrou a cada um deles por onde deveriam ir. Aqueles que aprenderam o árabe deveriam ir para as arábias, aqueles que aprenderam grego, para a Grécia, e assim com os demais povos.
5 Ora, em Jerusalém moravam judeus, homens piedosos, de todas as nações que há debaixo do céu. 6 Ouvindo aquele ruído, acorreu muita gente e se maravilhava de que cada um os ouvisse falar em sua própria língua. 7 Profundamente impressionados, manifestavam sua admiração e diziam: "Estes que estão falando não são todos galileus? 8 Como, então, todos nós os ouvimos falar, cada um em nossa própria língua materna? 9 Partos, medos, elamitas, os que habitam a Mesopotâmia, a Judeia, a Capadócia, O Ponto, a Ásia, 10 a Frígia, a Panfília, o Egito e as províncias da Líbia, próximas de Cirene, peregrinos romados, 11 judeus ou convertidos ao judaísmo, cretenses e árabes - todos os ouvimos falar as grandezas de Deus em nossas próprias línguas. 12 Atônitos e fora de si, diziam uns para os outros: "O que quer dizer isso?" 13 Outros, zombando, diziam: "Eles estão cheios de vinho".
Mesmo com um sinal desses há quem duvidasse.
Discurso de Pedro. 14 Em companhia dos Onze, Pedro se pôs de pé e lhes falou em voz alta: "Vós judeus, e todos os habitantes de Jerusalém, ouvi com atenção minhas palavras. 15 Eles não estão embriagados, como pensais. São apenas nove horas da manhã. 16 Mas está acontecendo o que foi dito pelo profeta Joel: 17 acontecerá nos últimos dias, diz Deus, que derramarei do Meu Espírito sobre toda criatura humana. Vosso filhos e vossas filhas profetizarão, os jovens terão visões e os velhos terão sonhos. 18 Sobre Meus escravos e Minhas escravas derramarei Meu Espírito naqueles dias e eles profetizarão. 19 Farei aparecer prodígios, em cima, no céu, e sinais, embaixo, na terra: sangue, fogo e nuvens de fumaça. 20 O sol se transformará em trevas e a lua em sangue, antes que chegue o grandioso e deslumbrante dia do Senhor. 21 E quem invocar o nome do Senhor será salvo.
Pedro ainda dá sequência mas vamos dar uma pausa aqui. A passagem do profeta está em Jo 3, 1-5. Pedro ainda faz lembrar o fato do horário e mesmo hoje é difícil encontrar quem esteja bêbado a essa hora, e ainda mais aquelas dezenas de pessoas. Até a continuação.
2 A vinda do Espírito Santo. 1 Chegando o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar. 2 De repente veio do céu um ruído, como de um vento impetuoso, que encheu toda a casa em que estavam sentados. 3 Viram aparecer, então, uma espécie de línguas de fogo, que se repartiram e foram pousar sobre cada um deles. 4 Todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.
Ou seja, Deus mostrou a cada um deles por onde deveriam ir. Aqueles que aprenderam o árabe deveriam ir para as arábias, aqueles que aprenderam grego, para a Grécia, e assim com os demais povos.
5 Ora, em Jerusalém moravam judeus, homens piedosos, de todas as nações que há debaixo do céu. 6 Ouvindo aquele ruído, acorreu muita gente e se maravilhava de que cada um os ouvisse falar em sua própria língua. 7 Profundamente impressionados, manifestavam sua admiração e diziam: "Estes que estão falando não são todos galileus? 8 Como, então, todos nós os ouvimos falar, cada um em nossa própria língua materna? 9 Partos, medos, elamitas, os que habitam a Mesopotâmia, a Judeia, a Capadócia, O Ponto, a Ásia, 10 a Frígia, a Panfília, o Egito e as províncias da Líbia, próximas de Cirene, peregrinos romados, 11 judeus ou convertidos ao judaísmo, cretenses e árabes - todos os ouvimos falar as grandezas de Deus em nossas próprias línguas. 12 Atônitos e fora de si, diziam uns para os outros: "O que quer dizer isso?" 13 Outros, zombando, diziam: "Eles estão cheios de vinho".
Mesmo com um sinal desses há quem duvidasse.
Discurso de Pedro. 14 Em companhia dos Onze, Pedro se pôs de pé e lhes falou em voz alta: "Vós judeus, e todos os habitantes de Jerusalém, ouvi com atenção minhas palavras. 15 Eles não estão embriagados, como pensais. São apenas nove horas da manhã. 16 Mas está acontecendo o que foi dito pelo profeta Joel: 17 acontecerá nos últimos dias, diz Deus, que derramarei do Meu Espírito sobre toda criatura humana. Vosso filhos e vossas filhas profetizarão, os jovens terão visões e os velhos terão sonhos. 18 Sobre Meus escravos e Minhas escravas derramarei Meu Espírito naqueles dias e eles profetizarão. 19 Farei aparecer prodígios, em cima, no céu, e sinais, embaixo, na terra: sangue, fogo e nuvens de fumaça. 20 O sol se transformará em trevas e a lua em sangue, antes que chegue o grandioso e deslumbrante dia do Senhor. 21 E quem invocar o nome do Senhor será salvo.
Pedro ainda dá sequência mas vamos dar uma pausa aqui. A passagem do profeta está em Jo 3, 1-5. Pedro ainda faz lembrar o fato do horário e mesmo hoje é difícil encontrar quem esteja bêbado a essa hora, e ainda mais aquelas dezenas de pessoas. Até a continuação.
quinta-feira, 13 de agosto de 2015
João 1 - parte 3
Fechando esse primeiro capítulo: Jo 1, 35-51.
Os primeiros discípulos. 35 No dia seguinte, João estava lá de novo com dois dos seus discípulos. 36 Fixou o olhar em Jesus que passava, e disse: "Eis o Cordeiro de Deus". 37 Os dois discípulos ouviram isto e seguiram Jesus. 38 Então Jesus voltou-Se para eles e, vendo que O seguiam, perguntou-lhes: "A quem procurais?" Responderam-Lhe: "Rabi - que quer dizer Mestre - onde moras?" 39 Ele disse: "Vinde e vede". Eles foram, viram onde morava e ficaram com Ele aquele dia. Eram quase quatro da tarde.
André e João, em questão.
40 André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que ouviram as palavras de João e seguiram Jesus. 41 Foi logo encontrar seu irmão, Simão, e lhe disse: "Encontramos o Messias" - que quer dizer Cristo. 42 Ele o levou até Jesus. Jesus fixou o olhar nele e disse: "Tu és Simão filho de João. Serás chamado Cefas, que quer dizer Pedro".
João sempre escreve com alguns termos daqueles povos, mas sempre traduz. Cefas, no caso, pode ser traduzido como Rocha, mas não faz diferença.
43 No dia seguinte Jesus decidiu ir para a Galileia. Encontrou Filipe e disse: "Segue-Me". 44 Filipe era de Betsaida, cidade de André e de Pedro.
45 Filipe encontrou Natanael e disse: "Encontramos aquele de quem escreveram Moisés, na Lei, e os Profetas: Jesus filho de José, de Nazaré". 46 Natanael perguntou: "De Nazaré pode sair alguma coisa boa?" Filipe respondeu: "Vem e vê". 47 Jesus viu Natanael que vinha e comentou: "Aqui está um verdadeiro israelita, em quem não há maldade". 48 Natanael perguntou: "De onde me conheces?" Jesus respondeu: "Antes de Filipe te chamar, Eu te vi quando estava debaixo da figueira". 49 Natanael disse: "Rabi, Tu és o Filho de Deus, és o rei de Israel". 50 Jesus lhe respondeu: "Tu crês porque Eu disse que te vi debaixo da figueira? Verás coisas maiores do que esta". 51 E acrescentou: "Na verdade Eu vos digo: vereis o céu aberto e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do homem".
Natanael é identificado como o discípulo Bartolomeu. Jesus provavelmente citou algo de muito tempo, que talvez só o próprio israelita (e Deus) souberam o que aconteceu embaixo da figueira. Mesmo assim Jesus diz que isso não foi nada de mais e acrescenta uma passagem similar a que tem em Gn 28, 10-12. Até a próxima.
Os primeiros discípulos. 35 No dia seguinte, João estava lá de novo com dois dos seus discípulos. 36 Fixou o olhar em Jesus que passava, e disse: "Eis o Cordeiro de Deus". 37 Os dois discípulos ouviram isto e seguiram Jesus. 38 Então Jesus voltou-Se para eles e, vendo que O seguiam, perguntou-lhes: "A quem procurais?" Responderam-Lhe: "Rabi - que quer dizer Mestre - onde moras?" 39 Ele disse: "Vinde e vede". Eles foram, viram onde morava e ficaram com Ele aquele dia. Eram quase quatro da tarde.
André e João, em questão.
40 André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que ouviram as palavras de João e seguiram Jesus. 41 Foi logo encontrar seu irmão, Simão, e lhe disse: "Encontramos o Messias" - que quer dizer Cristo. 42 Ele o levou até Jesus. Jesus fixou o olhar nele e disse: "Tu és Simão filho de João. Serás chamado Cefas, que quer dizer Pedro".
João sempre escreve com alguns termos daqueles povos, mas sempre traduz. Cefas, no caso, pode ser traduzido como Rocha, mas não faz diferença.
43 No dia seguinte Jesus decidiu ir para a Galileia. Encontrou Filipe e disse: "Segue-Me". 44 Filipe era de Betsaida, cidade de André e de Pedro.
45 Filipe encontrou Natanael e disse: "Encontramos aquele de quem escreveram Moisés, na Lei, e os Profetas: Jesus filho de José, de Nazaré". 46 Natanael perguntou: "De Nazaré pode sair alguma coisa boa?" Filipe respondeu: "Vem e vê". 47 Jesus viu Natanael que vinha e comentou: "Aqui está um verdadeiro israelita, em quem não há maldade". 48 Natanael perguntou: "De onde me conheces?" Jesus respondeu: "Antes de Filipe te chamar, Eu te vi quando estava debaixo da figueira". 49 Natanael disse: "Rabi, Tu és o Filho de Deus, és o rei de Israel". 50 Jesus lhe respondeu: "Tu crês porque Eu disse que te vi debaixo da figueira? Verás coisas maiores do que esta". 51 E acrescentou: "Na verdade Eu vos digo: vereis o céu aberto e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do homem".
Natanael é identificado como o discípulo Bartolomeu. Jesus provavelmente citou algo de muito tempo, que talvez só o próprio israelita (e Deus) souberam o que aconteceu embaixo da figueira. Mesmo assim Jesus diz que isso não foi nada de mais e acrescenta uma passagem similar a que tem em Gn 28, 10-12. Até a próxima.
quarta-feira, 12 de agosto de 2015
João 1 - parte 2
Continuando o Evangelho segundo João, aqui Jo 1, 19-34.
O testemunho de João. 19 Este foi o testemunho de João, quando os judeus lhe enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas pra lhe perguntar: "Quem és tu?" 20 Ele confessou e não negou: "Eu não sou o Cristo". 21 E lhe perguntaram: "Mas então quem és? És Elias?" Ele respondeu: "Não sou". "És o profeta?" E ele respondeu: "Não". 22 Disseram-lhe então: "Quem és afinal, para darmos resposta aos que nos enviaram? Que dizes de ti mesmo?" 23 Ele disse: "Eu sou a voz que clama no deserto; endireitai o caminho do Senhor, segundo o que disse o profeta Isaías".
Reparem que João só diz que o Batista só foi sincero na primeira pergunta, afinal ele era um profeta e era Elias, e respondeu confirmando isso, mas sem que eles soubessem, essa passagem está em Is 40, 3. (outros evangelhos confirmam que Elias tinha que vir primeiro).
24 Os enviados eram da parte dos fariseus. 25 Perguntaram-lhe ainda: "Se não és o Cristo, nem Elias, nem o Profeta, por que então batizas?" 26 João respondeu-lhes: "Eu batizo com água, mas no meio de vós está alguém que vós não conheceis. 27 É Ele que vem depois de mim, de quem não sou digno de desatar a correia das sandálias". 28 Isto aconteceu em Betânia, do outro lado do Jordão, onde João batizava.
Jesus, o Cordeiro de Deus. 29 No dia seguinte, João viu Jesus aproximar-Se e disse: "Eis o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo. 30 É Este de quem eu disse: depois de mim vem alguém que passou adiante de mim, porque existia antes de mim. 31 Eu não O conhecia, mas se vim batizar com água, é para que Ele se torne conhecido em Israel". 32 E João deu testemunho, dizendo: "Eu vi o Espírito descer do céu em forma de pomba e permanecer sobre Ele. 33 Eu não O conhecia, mas quem me enviou para batizar com água me disse: 'Aquele sobre quem vires descer o Espírito e permanecer, esse é que batiza no Espírito Santo'. 34 Eu vi e dou testemunho de que este é o Filho de Deus".
Apesar de serem primos, não se conheciam, por causa da perseguição as criancinhas no tempo de Herodes, a sagrada família se exilou no Egito. Posteriormente Jesus foi morar em Cafarnaum, e alguns anos depois foi que João largou tudo e foi para o deserto.
O testemunho de João. 19 Este foi o testemunho de João, quando os judeus lhe enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas pra lhe perguntar: "Quem és tu?" 20 Ele confessou e não negou: "Eu não sou o Cristo". 21 E lhe perguntaram: "Mas então quem és? És Elias?" Ele respondeu: "Não sou". "És o profeta?" E ele respondeu: "Não". 22 Disseram-lhe então: "Quem és afinal, para darmos resposta aos que nos enviaram? Que dizes de ti mesmo?" 23 Ele disse: "Eu sou a voz que clama no deserto; endireitai o caminho do Senhor, segundo o que disse o profeta Isaías".
Reparem que João só diz que o Batista só foi sincero na primeira pergunta, afinal ele era um profeta e era Elias, e respondeu confirmando isso, mas sem que eles soubessem, essa passagem está em Is 40, 3. (outros evangelhos confirmam que Elias tinha que vir primeiro).
24 Os enviados eram da parte dos fariseus. 25 Perguntaram-lhe ainda: "Se não és o Cristo, nem Elias, nem o Profeta, por que então batizas?" 26 João respondeu-lhes: "Eu batizo com água, mas no meio de vós está alguém que vós não conheceis. 27 É Ele que vem depois de mim, de quem não sou digno de desatar a correia das sandálias". 28 Isto aconteceu em Betânia, do outro lado do Jordão, onde João batizava.
Jesus, o Cordeiro de Deus. 29 No dia seguinte, João viu Jesus aproximar-Se e disse: "Eis o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo. 30 É Este de quem eu disse: depois de mim vem alguém que passou adiante de mim, porque existia antes de mim. 31 Eu não O conhecia, mas se vim batizar com água, é para que Ele se torne conhecido em Israel". 32 E João deu testemunho, dizendo: "Eu vi o Espírito descer do céu em forma de pomba e permanecer sobre Ele. 33 Eu não O conhecia, mas quem me enviou para batizar com água me disse: 'Aquele sobre quem vires descer o Espírito e permanecer, esse é que batiza no Espírito Santo'. 34 Eu vi e dou testemunho de que este é o Filho de Deus".
Apesar de serem primos, não se conheciam, por causa da perseguição as criancinhas no tempo de Herodes, a sagrada família se exilou no Egito. Posteriormente Jesus foi morar em Cafarnaum, e alguns anos depois foi que João largou tudo e foi para o deserto.
terça-feira, 11 de agosto de 2015
João 1 - parte 1
Dando início a leitura bíblica do Evangelho segundo São João. Nessa primeira parte (de três) vamos de Jo 1, 1-18.
1 Prólogo. 1 No princípio era a Palavra e a Palavra estava com Deus, e a Palavra era Deus. 2 No princípio ela estava com Deus. 3 Todas as coisas foram feitas por meio dela e sem ela nada se fez do que foi feito. 4 Nela estava a vida, e a vida era a luz dos seres humanos. 5 A luz brilha nas trevas, mas as trevas não a compreenderam.
Esse podia ser o prólogo do seu outro escrito, o Apocalipse. A Palavra em questão me parece Jesus, igualmente a luz, e as trevas somos nós nesse mundo.
6 Houve um homem enviado por Deus, de nome João. 7 Ele veio como testemunha, para dar testemunho da luz, a fim de que todos cressem por meio dele. 8 Ele não era a luz, mas veio para dar testemunho da luz. 9 Era esta a luz verdadeira que, vindo ao mundo, ilumina todas as pessoas. 10 Ela estava no mundo, e por ela o mundo foi feito, mas o mundo não a conheceu. 11 Veio para o que era seu, mas os seus não a receberam. 12 Mas a todos que a receberam, aos que creem em Seu nome, deu o poder de se tornarem filhos de Deus, 13 estes não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.
Tanto João Batista como Jesus só nasceram por única vontade de Deus.
14 E a Palavra se fez carne e habitou entre nós; vimos a Sua glória, a glória do Filho único do Pai, cheio da graça e verdade. 15 João dá testemunho dEle e clama: "Este é aquele de quem vos disse: O que vem depois de mim passou adiante de mim, porque existia antes de mim". 16 Pois da Sua plenitude todos nós recebemos graça sobre graça. 17 Porque a Lei foi dada por meio de Moisés, a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo. 18 Ninguém jamais viu a Deus. O Filho único de Deus, que está junto ao Pai, foi quem no-Lo deu a conhecer.
Agora começa de vez o Evangelho. João era discípulo do Batista, que professa a fé em Jesus, história que ele vai contar mais adiante. A partir de agora até o capítulo 13 São João vai detalhar testemunhos e sinais de que Jesus foi enviado ao mundo pelo Pai, e depois vai concluir o Evangelho detalhando a Paixão e depois concluindo. Até a continuação.
1 Prólogo. 1 No princípio era a Palavra e a Palavra estava com Deus, e a Palavra era Deus. 2 No princípio ela estava com Deus. 3 Todas as coisas foram feitas por meio dela e sem ela nada se fez do que foi feito. 4 Nela estava a vida, e a vida era a luz dos seres humanos. 5 A luz brilha nas trevas, mas as trevas não a compreenderam.
Esse podia ser o prólogo do seu outro escrito, o Apocalipse. A Palavra em questão me parece Jesus, igualmente a luz, e as trevas somos nós nesse mundo.
6 Houve um homem enviado por Deus, de nome João. 7 Ele veio como testemunha, para dar testemunho da luz, a fim de que todos cressem por meio dele. 8 Ele não era a luz, mas veio para dar testemunho da luz. 9 Era esta a luz verdadeira que, vindo ao mundo, ilumina todas as pessoas. 10 Ela estava no mundo, e por ela o mundo foi feito, mas o mundo não a conheceu. 11 Veio para o que era seu, mas os seus não a receberam. 12 Mas a todos que a receberam, aos que creem em Seu nome, deu o poder de se tornarem filhos de Deus, 13 estes não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.
Tanto João Batista como Jesus só nasceram por única vontade de Deus.
14 E a Palavra se fez carne e habitou entre nós; vimos a Sua glória, a glória do Filho único do Pai, cheio da graça e verdade. 15 João dá testemunho dEle e clama: "Este é aquele de quem vos disse: O que vem depois de mim passou adiante de mim, porque existia antes de mim". 16 Pois da Sua plenitude todos nós recebemos graça sobre graça. 17 Porque a Lei foi dada por meio de Moisés, a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo. 18 Ninguém jamais viu a Deus. O Filho único de Deus, que está junto ao Pai, foi quem no-Lo deu a conhecer.
Agora começa de vez o Evangelho. João era discípulo do Batista, que professa a fé em Jesus, história que ele vai contar mais adiante. A partir de agora até o capítulo 13 São João vai detalhar testemunhos e sinais de que Jesus foi enviado ao mundo pelo Pai, e depois vai concluir o Evangelho detalhando a Paixão e depois concluindo. Até a continuação.
segunda-feira, 10 de agosto de 2015
Atos 1
Vamos dar início a leitura de Atos dos Apóstolos. São Lucas faz uma introdução nesse primeiro capítulo (At 1, 1-26), vejamos.
1 Prólogo. 1 Escrevi o primeiro livro, ó Teófilo, sobre tudo que Jesus começou a fazer e ensinar, 2 até o dia em que, depois de ter dado ordens pelo Espírito Santo aos apóstolos que escolhera, foi elevado ao alto.
3 Depois da Paixão, apresentou-Se vivo a eles, dando-lhes muitas provas, aparecendo durante quarenta dias e falando das coisas referentes ao reino de Deus.
4 Enquanto estava comendo com eles, mandou-lhes que não se afastassem de Jerusalém mas esperassem a promessa do Pai, "que de Mim ouvistes", disse Ele. 5 "Porque João batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo daqui a poucos dias".
Ascensão de Jesus. 6 Assim reunidos, perguntavam-Lhe: "Senhor, é agora que vais estabelecer o reino de Israel?" 7 Jesus respondeu: "Não compete a vós saber os tempos e nem os momentos que o Pai fixou em Seu poder. 8 Mas recebereis uma força, o Espírito Santo que virá sobre vós; e sereis minhas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judeia e Samaria, até os confins da terra".
Os discípulos e os judeus ainda esperavam por um líder político que emancipasse Israel do Império Romano, mas o Reino de Deus é outro, e pouco importa a liberdade de um país se comparado ao Reino.
9 Dizendo isto, elevou-se à vista deles e uma nuvem O ocultou a seus olhos. 10 Enquanto Jesus partia, eles estavam com os olhos fitos no céu. Nisso, dois homens vestidos de branco puseram-se diante deles 11 e disseram: "Galileus, por que estais olhando para o céu? Esse Jesus, que foi elevado ao céu de vosso meio, voltará assim como o vistes subir para o céu".
Escolha do sucessor de Judas. 12 Do monte chamado das Oliveiras, que fica a cerca de um quilometro, voltaram então para Jerusalém. 13 Ao chegar, subiram para a sala superior da casa onde costumavam ficar Pedro e João, Tiago e André, Filipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus, Tiago filho de Alfeu, e Simão, o Zelotes, e Judas filho de Tiago. 14 Todos permaneciam unânimes na oração com algumas mulheres, Maria, a mãe de Jesus, e seus irmãos.
15 Num daqueles dias, estava reunida uma multidão de umas cento e vinte pessoas. Pedro levantou-se e disse: 16 "Irmãos, era preciso que se cumprisse a Escritura que, pela boca de Davi, o Espírito Santo tinha anunciado sobre Judas, o guia dos que prenderam Jesus. 17 Judas era um dos nossos e tomou parte em nosso ministério. 18 Entretanto, com o salário de seu crime, adquiriu um campo. Depois, precipitando-se, arrebentou-se ao meio e todas as vísceras se derramaram. 19 Tal fato tornou-se conhecido dos habitantes de Jerusalém, tanto que, na língua deles, o campo ficou sendo chamado "Hacéldama", que quer dizer, Campo de Sangue. 20 Pois está escrito no livro dos Salmos: Fique deserta a sua morada e não haja quem habite nela. E ainda: Outro receba o seu cargo.
Era um caso de terreno amaldiçoado. Pelo fato de Judas fazer parte do grupo, alguns achavam que seria justo ficarem com o campo, mas Pedro logo lembra o que Deus avisou (Sl 41, 10; 69, 26; 109, 8). Sendo esse último como o anúncio que o cargo de Judas teria que passar para outra pessoa.
21 Convém, pois, que destes homens que têm estado em nossa companhia todo o tempo em que o Senhor Jesus viveu conosco, 22 a começar do batismo de João até o dia em que foi elevado ao alto, um deles seja testemunha conosco de Sua ressurreição. 23 Apresentaram dois homens: José de sobrenome Barsabás, chamado Justo, e Matias. 24 Depois oraram assim: "Senhor, Tu que conheces os corações de todos, mostra qual destes dois escolheste, 25 para ocupar o lugar deste ministério e apostolado que Judas se desviou, para ir ao lugar que lhe cabia". 26 Fizeram um sorteio entre os dois, e a sorte caiu em Matias, que se juntou aos onze apóstolos.
Encerra-se o primeiro capítulo, mostrando que Matias passa a ocupar a vaga deixada por Judas Iscariotes. Até a próxima.
1 Prólogo. 1 Escrevi o primeiro livro, ó Teófilo, sobre tudo que Jesus começou a fazer e ensinar, 2 até o dia em que, depois de ter dado ordens pelo Espírito Santo aos apóstolos que escolhera, foi elevado ao alto.
3 Depois da Paixão, apresentou-Se vivo a eles, dando-lhes muitas provas, aparecendo durante quarenta dias e falando das coisas referentes ao reino de Deus.
4 Enquanto estava comendo com eles, mandou-lhes que não se afastassem de Jerusalém mas esperassem a promessa do Pai, "que de Mim ouvistes", disse Ele. 5 "Porque João batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo daqui a poucos dias".
Ascensão de Jesus. 6 Assim reunidos, perguntavam-Lhe: "Senhor, é agora que vais estabelecer o reino de Israel?" 7 Jesus respondeu: "Não compete a vós saber os tempos e nem os momentos que o Pai fixou em Seu poder. 8 Mas recebereis uma força, o Espírito Santo que virá sobre vós; e sereis minhas testemunhas em Jerusalém, em toda a Judeia e Samaria, até os confins da terra".
Os discípulos e os judeus ainda esperavam por um líder político que emancipasse Israel do Império Romano, mas o Reino de Deus é outro, e pouco importa a liberdade de um país se comparado ao Reino.
9 Dizendo isto, elevou-se à vista deles e uma nuvem O ocultou a seus olhos. 10 Enquanto Jesus partia, eles estavam com os olhos fitos no céu. Nisso, dois homens vestidos de branco puseram-se diante deles 11 e disseram: "Galileus, por que estais olhando para o céu? Esse Jesus, que foi elevado ao céu de vosso meio, voltará assim como o vistes subir para o céu".
Escolha do sucessor de Judas. 12 Do monte chamado das Oliveiras, que fica a cerca de um quilometro, voltaram então para Jerusalém. 13 Ao chegar, subiram para a sala superior da casa onde costumavam ficar Pedro e João, Tiago e André, Filipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus, Tiago filho de Alfeu, e Simão, o Zelotes, e Judas filho de Tiago. 14 Todos permaneciam unânimes na oração com algumas mulheres, Maria, a mãe de Jesus, e seus irmãos.
15 Num daqueles dias, estava reunida uma multidão de umas cento e vinte pessoas. Pedro levantou-se e disse: 16 "Irmãos, era preciso que se cumprisse a Escritura que, pela boca de Davi, o Espírito Santo tinha anunciado sobre Judas, o guia dos que prenderam Jesus. 17 Judas era um dos nossos e tomou parte em nosso ministério. 18 Entretanto, com o salário de seu crime, adquiriu um campo. Depois, precipitando-se, arrebentou-se ao meio e todas as vísceras se derramaram. 19 Tal fato tornou-se conhecido dos habitantes de Jerusalém, tanto que, na língua deles, o campo ficou sendo chamado "Hacéldama", que quer dizer, Campo de Sangue. 20 Pois está escrito no livro dos Salmos: Fique deserta a sua morada e não haja quem habite nela. E ainda: Outro receba o seu cargo.
Era um caso de terreno amaldiçoado. Pelo fato de Judas fazer parte do grupo, alguns achavam que seria justo ficarem com o campo, mas Pedro logo lembra o que Deus avisou (Sl 41, 10; 69, 26; 109, 8). Sendo esse último como o anúncio que o cargo de Judas teria que passar para outra pessoa.
21 Convém, pois, que destes homens que têm estado em nossa companhia todo o tempo em que o Senhor Jesus viveu conosco, 22 a começar do batismo de João até o dia em que foi elevado ao alto, um deles seja testemunha conosco de Sua ressurreição. 23 Apresentaram dois homens: José de sobrenome Barsabás, chamado Justo, e Matias. 24 Depois oraram assim: "Senhor, Tu que conheces os corações de todos, mostra qual destes dois escolheste, 25 para ocupar o lugar deste ministério e apostolado que Judas se desviou, para ir ao lugar que lhe cabia". 26 Fizeram um sorteio entre os dois, e a sorte caiu em Matias, que se juntou aos onze apóstolos.
Encerra-se o primeiro capítulo, mostrando que Matias passa a ocupar a vaga deixada por Judas Iscariotes. Até a próxima.
quarta-feira, 5 de agosto de 2015
Novidades no blog
Agora que finalizamos Lucas vamos dar continuidade com a leitura bíblica com dois livros: O Evangelho de Jesus segundo João, o último Evangelho escrito, e só falta ele para acabarmos os 4 evangelhos no nosso blog; e Atos dos Apóstolos, que é a continuação do último evangelho lido, o Evangelho segundo Lucas.
Muito raramente vou postar algo de outra categoria que não seja essas leituras bíblicas, mas pode acontecer.
São João era um dos Doze, e é muito importante: Ele escreveu três cartas (1, 2 e 3 João), escreveu o Apocalipse e escreveu também o sagrado Evangelho. Ele foi um dos quatro primeiros discípulos, é considerado o discípulo mais amado, e simboliza também o amor, e ao lado de Pedro (justiça) e Paulo (conhecimento de Deus) são os pilares para dar continuidade ao que Jesus pediu, que continuassem com a criação da Sua Igreja. O Evangelho é bem distante dos outros três em diversos sentidos e vamos perceber isso ao longo da leitura.
Sobre Lucas eu já iniciei antes de iniciar o seu escrito, agora só vamos dar continuidade com Atos dos Apóstolos, um dos livros onde se vê de maneira mais clara que foi inspirado por Deus.
A partir da próxima semana começaremos, então nada pra amanhã, somente segunda. Até a próxima.
Muito raramente vou postar algo de outra categoria que não seja essas leituras bíblicas, mas pode acontecer.
São João era um dos Doze, e é muito importante: Ele escreveu três cartas (1, 2 e 3 João), escreveu o Apocalipse e escreveu também o sagrado Evangelho. Ele foi um dos quatro primeiros discípulos, é considerado o discípulo mais amado, e simboliza também o amor, e ao lado de Pedro (justiça) e Paulo (conhecimento de Deus) são os pilares para dar continuidade ao que Jesus pediu, que continuassem com a criação da Sua Igreja. O Evangelho é bem distante dos outros três em diversos sentidos e vamos perceber isso ao longo da leitura.
Sobre Lucas eu já iniciei antes de iniciar o seu escrito, agora só vamos dar continuidade com Atos dos Apóstolos, um dos livros onde se vê de maneira mais clara que foi inspirado por Deus.
A partir da próxima semana começaremos, então nada pra amanhã, somente segunda. Até a próxima.
terça-feira, 4 de agosto de 2015
Lucas 24 - parte 2 e Final
Concluindo o Evangelho segundo São Lucas, aqui Lc 24, 25-53. Continuando com o caminho de Emaús...
25 E Jesus lhes disse: "Ó homens sem inteligência e de coração lento para crer o que os Profetas falaram. 26 Não era necessário que o Cristo sofresse tudo isso para entrar na Sua glória?" 27 E, começando por Moisés e por todos os Profetas, foi explicando tudo que a Ele se referia em todas as Escrituras. 28 Quando se aproximaram do povoado para onde iam, Jesus fez menção de seguir adiante. 29 Mas eles O obrigaram a parar: "Fica conosco, pois é tarde e o dia já está terminando". Ele entrou para ficar com eles.
30 E aconteceu que, enquanto estava com eles à mesa, tomou o pão, rezou a benção, partiu-o e lhes deu. 31 Então, abriram-se os olhos deles e O reconheceram, mas Ele desapareceu. 32 Disseram então um para o outro: "Não nos ardia o coração quando pelo caminho nos falava e explicava as Escrituras?" 33 Na mesma hora se levantaram e voltaram para Jerusalém. Lá encontraram reunidos os Onze e seus companheiros, 34 que lhes disseram: "O Senhor ressuscitou de verdade e apareceu a Simão". 35 Eles também começaram a contar o que tinha acontecido no caminho e como O reconheceram ao partir o pão.
Ou seja, a mensagem é bem clara: por duas vezes Lucas cita que só O reconheceram quando Ele se deu novamente, Eucaristia. E mais um detalhe: foi preciso que Lucas e Cléofas fossem humildes e aceitassem acolher um desconhecido, para assim Jesus estar com eles juntamente com O Espírito, que fez com que vessem a presença de Jesus.
Aparição aos Onze. 36 Enquanto falavam, Jesus apresentou-Se no meio deles e disse: "A paz esteja convosco". 37 Assustados e cheios de medo, julgavam estar vendo um espírito. 38 Mas Ele lhes disse: "Por que estais perturbados e por que estas dúvidas em vossos corações? 39 Vede minhas mãos e pés; Sou Eu mesmo! Tocai-Me e vede: um espírito não tem carne nem ossos como eu tenho". 40 Dizendo isso, mostrou-lhes as mãos e os pés. 41 Como ainda assim, dominados pela alegria, não acreditassem e permanecessem surpresos, perguntou-lhes: "Tendes aqui alguma coisa para comer?" 42 Então Lhe ofereceram um pedaço de peixe assado. 43 Ele o tomou e comeu diante deles.
Para mostrar que não era nenhum espírito, mas sim o Cristo ressuscitado.
44 Depois lhes disse: "Isto é o que vos dizia enquanto ainda estava convosco: é preciso que se cumpra tudo o que está escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos a Meu respeito". 45 Então Jesus abriu-lhes a inteligência para compreenderem as Escrituras, 46 e lhes disse: "Assim estava escrito que o Cristo haveria de sofrer e ao terceiro dia ressuscitar dos mortos 47 e, começando por Jerusalém, em Seu nome seria pregada a todas as nações a conversão para o perdão dos pecados. 48 Vós sois testemunhas disso. 49 Eu vos mandarei Aquele que Meu Pai prometeu. Por isso, permanecei na cidade até que sejas revestidos da força do alto".
E tiveram que esperar mesmo, cinquenta dias, realmente foi para testar-lhes a fé; mas valeu muito a pena.
Ascensão de Jesus. 50 Levou-os em seguida até perto de Betânia. Ali, levantou as mãos e os abençoou. 51 Enquanto os abençoava, separou-se deles e foi levado ao céu. 52 E eles, depois de se prostrarem diante dEle, voltaram para Jerusalém com grande alegria. 53 Permaneciam no Templo, louvando a Deus.
E assim encerra-se este Evangelho. Mas Lucas dá continuidade com o livro Atos dos Apóstolos, onde fala no que aconteceu depois desse momento. Até a próxima.
25 E Jesus lhes disse: "Ó homens sem inteligência e de coração lento para crer o que os Profetas falaram. 26 Não era necessário que o Cristo sofresse tudo isso para entrar na Sua glória?" 27 E, começando por Moisés e por todos os Profetas, foi explicando tudo que a Ele se referia em todas as Escrituras. 28 Quando se aproximaram do povoado para onde iam, Jesus fez menção de seguir adiante. 29 Mas eles O obrigaram a parar: "Fica conosco, pois é tarde e o dia já está terminando". Ele entrou para ficar com eles.
30 E aconteceu que, enquanto estava com eles à mesa, tomou o pão, rezou a benção, partiu-o e lhes deu. 31 Então, abriram-se os olhos deles e O reconheceram, mas Ele desapareceu. 32 Disseram então um para o outro: "Não nos ardia o coração quando pelo caminho nos falava e explicava as Escrituras?" 33 Na mesma hora se levantaram e voltaram para Jerusalém. Lá encontraram reunidos os Onze e seus companheiros, 34 que lhes disseram: "O Senhor ressuscitou de verdade e apareceu a Simão". 35 Eles também começaram a contar o que tinha acontecido no caminho e como O reconheceram ao partir o pão.
Ou seja, a mensagem é bem clara: por duas vezes Lucas cita que só O reconheceram quando Ele se deu novamente, Eucaristia. E mais um detalhe: foi preciso que Lucas e Cléofas fossem humildes e aceitassem acolher um desconhecido, para assim Jesus estar com eles juntamente com O Espírito, que fez com que vessem a presença de Jesus.
Aparição aos Onze. 36 Enquanto falavam, Jesus apresentou-Se no meio deles e disse: "A paz esteja convosco". 37 Assustados e cheios de medo, julgavam estar vendo um espírito. 38 Mas Ele lhes disse: "Por que estais perturbados e por que estas dúvidas em vossos corações? 39 Vede minhas mãos e pés; Sou Eu mesmo! Tocai-Me e vede: um espírito não tem carne nem ossos como eu tenho". 40 Dizendo isso, mostrou-lhes as mãos e os pés. 41 Como ainda assim, dominados pela alegria, não acreditassem e permanecessem surpresos, perguntou-lhes: "Tendes aqui alguma coisa para comer?" 42 Então Lhe ofereceram um pedaço de peixe assado. 43 Ele o tomou e comeu diante deles.
Para mostrar que não era nenhum espírito, mas sim o Cristo ressuscitado.
44 Depois lhes disse: "Isto é o que vos dizia enquanto ainda estava convosco: é preciso que se cumpra tudo o que está escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos a Meu respeito". 45 Então Jesus abriu-lhes a inteligência para compreenderem as Escrituras, 46 e lhes disse: "Assim estava escrito que o Cristo haveria de sofrer e ao terceiro dia ressuscitar dos mortos 47 e, começando por Jerusalém, em Seu nome seria pregada a todas as nações a conversão para o perdão dos pecados. 48 Vós sois testemunhas disso. 49 Eu vos mandarei Aquele que Meu Pai prometeu. Por isso, permanecei na cidade até que sejas revestidos da força do alto".
E tiveram que esperar mesmo, cinquenta dias, realmente foi para testar-lhes a fé; mas valeu muito a pena.
Ascensão de Jesus. 50 Levou-os em seguida até perto de Betânia. Ali, levantou as mãos e os abençoou. 51 Enquanto os abençoava, separou-se deles e foi levado ao céu. 52 E eles, depois de se prostrarem diante dEle, voltaram para Jerusalém com grande alegria. 53 Permaneciam no Templo, louvando a Deus.
E assim encerra-se este Evangelho. Mas Lucas dá continuidade com o livro Atos dos Apóstolos, onde fala no que aconteceu depois desse momento. Até a próxima.
segunda-feira, 3 de agosto de 2015
Lucas 24 - parte 1
Último capítulo do Evangelho segundo Lucas, mas vamos subdividi-lo em dois posts porque é bem detalhado. Nessa primeira parte vamos de Lc 24, 1-24.
24 A mensagem da ressurreição. 1 No primeiro dia da semana, de manhã muito cedo, as mulheres vieram ao túmulo trazer os perfumes que tinham preparado. 2 Encontraram a pedra do túmulo removida 3 e, entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus. 4 Ficaram sem saber o que fazer. Nisso, dois homens vestidos de roupas brilhantes apareceram diante delas. 5 Como ficasse, aterrorizadas e baixassem os olhos para o chão, eles disseram: "Por que procurais entre os mortos quem está vivo? 6 Ele não está aqui mas ressuscitou! Lembrai-vos do que vos falou, quando estava ainda na Galileia. 7 O Filho do homem deveria ser entregue ao poder de pecadores e ser crucificado mas ressuscitaria ao terceiro dia". 8 Então elas se lembraram das palavras de Jesus.
9 Voltando do túmulo, comunicaram tudo isso aos Onze e a todos os outros. 10 Eram Maria Madalena, Joana, Maria, mãe de Tiago, e as outras que com elas estavam, Contaram estas coisas aos apóstolos, 11 Mas suas palavras lhe pareciam tolice. Por isso não acreditaram nelas. 12 Entretanto, Pedro se levantou e correu ao túmulo. Inclinando-se para olhar, só viu os lençóis e voltou para casa admirado do que tinha ocorrido.
Sim, pelo visto Maria (mãe de Jesus) tinha ficado com os discípulos, em especial João, seu filho adotivo dado por Jesus.
Os discípulos de Emaús. 13 Nesse mesmo dia, dois dos discípulos estavam a caminho de um povoado, chamado Emaús, distante uns doze quilômetros de Jerusalém. 14 Eles conversavam sobre todos estes acontecimentos. 15 Enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou e pôs-Se a acompanhá-los. 16 Seus olhos, porém, estavam como que vendados e não O reconheceram. 17 Perguntou-lhes então: "Que conversa é essa que tendes entre vós pelo caminho?" Tristes eles pararam. 18 Tomando a palavra um deles, de nome Cléofas, respondeu: "Tú és o único peregrino em Jerusalém que ainda não sabe o que aconteceu lá nestes dias?" 19 Ele perguntou: "O que foi?" Eles disseram: "A respeito de Jesus de Nazaré que tornou-se um profeta poderoso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo. 20 Nossos sumos sacerdotes e nossos chefes O entregaram para ser condenado à morte e crucificado. 21 Nós esperávamos que fosse Ele quem iria libertar Israel. Agora, porém, além de tudo, já passaram três dias desde que essas coisas aconteceram. 22 É verdade que alguma de nossas mulheres nos assustaram. Elas tinham ido de madrugada ao túmulo 23 e não encontraram o corpo. Voltaram dizendo que tinham tido uma aparição de anjos e que estes afirmaram estar Ele vivo. 24 Alguns dos nossos foram ao túmulo, acharam tudo como as mulheres tinham dito; mas não O viram".
O outro seguidor de Jesus era o próprio São Lucas, além de Cléofas, que não faziam parte dos Doze, mas acompanhavam-os, tanto que sabiam do que havia acontecido naquela manhã. Até a continuação e parte final deste livro.
24 A mensagem da ressurreição. 1 No primeiro dia da semana, de manhã muito cedo, as mulheres vieram ao túmulo trazer os perfumes que tinham preparado. 2 Encontraram a pedra do túmulo removida 3 e, entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus. 4 Ficaram sem saber o que fazer. Nisso, dois homens vestidos de roupas brilhantes apareceram diante delas. 5 Como ficasse, aterrorizadas e baixassem os olhos para o chão, eles disseram: "Por que procurais entre os mortos quem está vivo? 6 Ele não está aqui mas ressuscitou! Lembrai-vos do que vos falou, quando estava ainda na Galileia. 7 O Filho do homem deveria ser entregue ao poder de pecadores e ser crucificado mas ressuscitaria ao terceiro dia". 8 Então elas se lembraram das palavras de Jesus.
9 Voltando do túmulo, comunicaram tudo isso aos Onze e a todos os outros. 10 Eram Maria Madalena, Joana, Maria, mãe de Tiago, e as outras que com elas estavam, Contaram estas coisas aos apóstolos, 11 Mas suas palavras lhe pareciam tolice. Por isso não acreditaram nelas. 12 Entretanto, Pedro se levantou e correu ao túmulo. Inclinando-se para olhar, só viu os lençóis e voltou para casa admirado do que tinha ocorrido.
Sim, pelo visto Maria (mãe de Jesus) tinha ficado com os discípulos, em especial João, seu filho adotivo dado por Jesus.
Os discípulos de Emaús. 13 Nesse mesmo dia, dois dos discípulos estavam a caminho de um povoado, chamado Emaús, distante uns doze quilômetros de Jerusalém. 14 Eles conversavam sobre todos estes acontecimentos. 15 Enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou e pôs-Se a acompanhá-los. 16 Seus olhos, porém, estavam como que vendados e não O reconheceram. 17 Perguntou-lhes então: "Que conversa é essa que tendes entre vós pelo caminho?" Tristes eles pararam. 18 Tomando a palavra um deles, de nome Cléofas, respondeu: "Tú és o único peregrino em Jerusalém que ainda não sabe o que aconteceu lá nestes dias?" 19 Ele perguntou: "O que foi?" Eles disseram: "A respeito de Jesus de Nazaré que tornou-se um profeta poderoso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo. 20 Nossos sumos sacerdotes e nossos chefes O entregaram para ser condenado à morte e crucificado. 21 Nós esperávamos que fosse Ele quem iria libertar Israel. Agora, porém, além de tudo, já passaram três dias desde que essas coisas aconteceram. 22 É verdade que alguma de nossas mulheres nos assustaram. Elas tinham ido de madrugada ao túmulo 23 e não encontraram o corpo. Voltaram dizendo que tinham tido uma aparição de anjos e que estes afirmaram estar Ele vivo. 24 Alguns dos nossos foram ao túmulo, acharam tudo como as mulheres tinham dito; mas não O viram".
O outro seguidor de Jesus era o próprio São Lucas, além de Cléofas, que não faziam parte dos Doze, mas acompanhavam-os, tanto que sabiam do que havia acontecido naquela manhã. Até a continuação e parte final deste livro.
Assinar:
Postagens (Atom)